上海交響樂(lè)團(tuán)今年迎來(lái)了建團(tuán)140周年紀(jì)念,音樂(lè)總監(jiān)余隆簽約環(huán)球音樂(lè)DG廠牌后推出的首張中西方音樂(lè)對(duì)話的專輯《Gateways》(中文名《門(mén)道》)日前正式發(fā)布,“藝術(shù)之門(mén)道——余隆對(duì)話陳其鋼”藝術(shù)分享會(huì)也在京舉行,兩位藝術(shù)家分享了專輯錄制背后的感悟,以及如何用音樂(lè)實(shí)現(xiàn)文化領(lǐng)域中的平等對(duì)話。

作為DG簽約的首位華人指揮家,余隆是活躍于國(guó)際樂(lè)壇的最杰出的中國(guó)指揮家,被紐約時(shí)報(bào)譽(yù)為“中國(guó)古典音樂(lè)界最具影響力的人物”,現(xiàn)任中國(guó)愛(ài)樂(lè)樂(lè)團(tuán)藝術(shù)總監(jiān),上海交響樂(lè)團(tuán)和廣州交響樂(lè)團(tuán)音樂(lè)總監(jiān)等。專輯《Gateways》包括了作曲家陳其鋼的兩首作品、拉赫瑪尼諾夫充滿活力的《交響舞曲》以及克萊斯勒的《中國(guó)花鼓》。

分享會(huì)現(xiàn)場(chǎng),余隆介紹,“這張專輯請(qǐng)來(lái)文格洛夫來(lái)演奏我們的小提琴協(xié)奏曲,而克萊斯勒寫(xiě)的《中國(guó)花鼓》也是多種文化元素的融合。《門(mén)道》是文化的門(mén)道,我們和DG錄制的所有唱片,都會(huì)是記錄中西文化對(duì)接與交往”。

作曲家陳其鋼是2008年北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式音樂(lè)總監(jiān),以數(shù)部電影配樂(lè)聞名,包括張藝謀電影《歸來(lái)》和《金陵十三釵》。陳其鋼談到中國(guó)的古典音樂(lè)教育一直在發(fā)展,“我們希望用音樂(lè)實(shí)現(xiàn)文化領(lǐng)域中的平等對(duì)話,這其中還有太多工作要做。首要的仍舊是創(chuàng)作,其次是演奏,再之后是推廣”。（梁曉雯）