《海上生民樂·和平頌》音樂會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

深秋的俄羅斯圣彼得堡風(fēng)光旖旎。當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月13日，正值第八屆圣彼得堡國際文化論壇開幕前夕，由中國上海民族樂團(tuán)與俄羅斯安德烈耶夫國立模范民族樂團(tuán)聯(lián)袂帶來的《海上生民樂·和平頌》音樂會(huì)在圣彼得堡國立模范卡貝拉音樂廳上演。該場(chǎng)音樂會(huì)是由中國文化和旅游部主辦，中國對(duì)外文化集團(tuán)承辦，上海市政府及上海市文化和旅游局指導(dǎo)的上海民族樂團(tuán)俄羅斯巡演的首秀。

第一個(gè)節(jié)目《湖光》拉開了本場(chǎng)音樂會(huì)的序幕，古老的竹笛吹奏出質(zhì)樸的旋律，生動(dòng)展現(xiàn)出中國江南水鄉(xiāng)的詩意與唯美。其后， 《臥虎藏龍》以高超的二胡演奏呈現(xiàn)中國功夫文化的博大精深；《楚漢》借琵琶、京胡、鼓樂的恣意揮灑，描繪了中國古代傳奇故事；《鳳舞》以全新的演奏形式，再現(xiàn)嗩吶名曲《百鳥朝鳳》……豐富多彩的作品為觀眾帶來了一場(chǎng)音樂盛宴。

“嗩吶表演太震撼了，我被它優(yōu)美的旋律所吸引，久久不能忘懷。”俄羅斯觀眾達(dá)利亞長期以來就非常關(guān)注中國傳統(tǒng)音樂，這是第一次現(xiàn)場(chǎng)欣賞中國民樂表演。

“中國民樂太奇妙了，我每次看演出都有不一樣的感受。”俄羅斯觀眾尼古拉說，“本場(chǎng)音樂會(huì)的尾聲，兩國音樂家共同奉獻(xiàn)了俄羅斯民樂《卡林卡》，這讓我感到非常親切。”

觀眾馬如燁是圣彼得堡國立大學(xué)的中國留學(xué)生。“能在異國他鄉(xiāng)看到國內(nèi)藝術(shù)團(tuán)體帶來的出色演出，我內(nèi)心非常激動(dòng)。”她希望，中國民樂能進(jìn)一步走向世界，讓越來越多的外國人了解中國音樂藝術(shù)。

作為上海民族樂團(tuán)的優(yōu)秀新創(chuàng)品牌，《海上生民樂》自2016年亮相第十八屆中國上海國際藝術(shù)節(jié)以來便備受關(guān)注。在此番前往俄羅斯巡演前，《海上生民樂》已在希臘、法國、英國、德國、墨西哥等多國演出。為了配合本場(chǎng)音樂會(huì)，卡貝拉音樂廳還舉辦了“魅力上海”圖片展，上海豫園、南京路、朱家角等滬上知名旅游景點(diǎn)通過一幅幅生動(dòng)別致的攝影作品展現(xiàn)在俄羅斯觀眾面前。

據(jù)了解，為了讓《海上生民樂·和平頌》更好地實(shí)現(xiàn)“雙團(tuán)合奏”，上海民族樂團(tuán)與安德烈耶夫國立模范民族樂團(tuán)的主創(chuàng)在前期就樂譜編制、人員排練等問題展開了充分溝通。當(dāng)上海民族樂團(tuán)抵達(dá)圣彼得堡后，兩團(tuán)演出人員立刻開始合排。

“這是我第一次與俄羅斯的樂團(tuán)合作。他們專業(yè)水平很高，大家彼此間的配合非常和諧，這場(chǎng)聯(lián)合演出讓中國民族音樂又一次精彩亮相世界舞臺(tái)。”上海民族樂團(tuán)二胡演奏者盧璐說。“音樂無國界，音樂的交流直抵人心！”安德烈耶夫國立模范民族樂團(tuán)的冬不拉演奏者柳波芙表示，音樂會(huì)生動(dòng)展現(xiàn)出中國民樂的風(fēng)采，豐富了圣彼得堡市民與游客的文化生活。

“2015年9月3日，由中國作曲家趙季平創(chuàng)作的民族交響史詩《和平頌》在俄羅斯的首演就是由我們樂團(tuán)負(fù)責(zé)的。該作品通過5個(gè)篇章抒發(fā)了對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的反思及對(duì)和平的贊美，給俄羅斯觀眾留下了非常深刻的印象。” 安德烈耶夫國立模范民族樂團(tuán)團(tuán)長娜塔莉婭·米蒂娜表示，此次中俄兩國樂團(tuán)聯(lián)手演繹《海上生民樂·和平頌》，不僅是簡單的合作，更是通過中俄民族樂器共同推進(jìn)兩國音樂深度交流，讓兩國藝術(shù)家在濃烈的藝術(shù)情感中達(dá)到從音樂到心靈的共振，抒發(fā)兩國人民同護(hù)和平、攜手前行的美好愿景。

“雖然我們的樂器、音樂語言、音樂素材不盡相同，但這種碰撞、交流與交融所產(chǎn)生出的新音色與新色彩，讓人驚喜和振奮。在中俄建交70周年之際，我們能與俄羅斯藝術(shù)家合作，與俄羅斯觀眾相遇、相知、心靈相通，不僅碰撞出燦爛的藝術(shù)火花，也結(jié)下更為深厚的友誼。琴音聯(lián)結(jié)中外，我們將與俄羅斯同行一道，共同譜寫中俄友誼的燦爛樂章。”上海民族樂團(tuán)團(tuán)長羅小慈說。

俄羅斯音樂會(huì)組織聯(lián)合會(huì)主席、俄羅斯功勛文化工作者、圣彼得堡國立模范卡貝拉音樂廳總經(jīng)理奧利加·謝爾蓋耶夫娜·霍莫娃表示，中俄兩國關(guān)系深厚，在多個(gè)領(lǐng)域尤其是文化領(lǐng)域有著廣闊的合作前景，本場(chǎng)音樂會(huì)可以進(jìn)一步促進(jìn)兩國間文化合作，增進(jìn)兩國人民的友誼。（記者 程佳）