圖為“發現洛杉磯醫療”項目合作方之一的洛杉磯兒童醫院。資料圖

　　圖為中國南方航空與洛杉磯簽訂戰略合作協議。羅廣泰 攝

　　中國經濟網11月26日訊(記者禹洋)美國洛杉磯市政府日前與中國南方航空舉行簽約儀式，聯合在中國市場推出“發現洛杉磯醫療”健康旅游項目。該舉措由中美九家伙伴機構共同發起，為有赴美治療需求的中國公民提供高質量的醫療健康服務。

　　洛杉磯兒童醫院總裁理查德-科爾多瓦表示，中美兩國在醫療方面各具優勢，美國在綜合診斷和醫療設備方面世界領先，而中國則擁有歷史悠久的傳統中醫藥，便捷的跨境醫療可豐富患者的就醫選擇。

　　該項目最初由洛杉磯市長提議，洛杉磯市政府、洛杉磯郡經濟發展局和洛杉磯會議及旅游局全力支持。為配合項目需求，洛杉磯郡經濟發展局特別制作了“發現洛杉磯醫療”中文版網頁，方便中國患者了解洛杉磯醫療資源和信息。各合作醫療機構同時推出了中英文翻譯服務，可提供中文在線咨詢和電話咨詢。為保證準確判斷病情，洛杉磯當地的合作醫療機構會派華人醫師同翻譯一起翻譯病例。如患者有需求，醫院還可幫助解決患者及家屬的交通、住宿等生活需求，盡量減少因地域、文化差異對患者的影響。

　　據了解，早在項目啟動之前，各合作醫療機構已經接收過一些中國患者。以洛杉磯兒童醫院為例，該院自2011年以來已經累計診治18例來自中國大陸的患者，其數量大約以每年20% 的速度增長。“患者部分是中國的伙伴醫院轉診過來的，也有通過保險公司或是親戚朋友推薦，預約掛號的。”洛杉磯兒童醫院全球健康中心副總監王亮介紹介紹說，項目在咨詢、簽證等服務方面下了很大功夫。為保證患者的利益，項目合作方正積極與中國的保險公司接洽，為患者購買商業保險。

　　此次合作是中國與洛杉磯長期友好往來的內容之一。洛杉磯有美國最大的華人社區，約有50萬華人在此居住，其中包括1.1萬中國留學生。目前，250多家華資企業在洛杉磯有業務，國航、南航、東航等航空公司每天都有直飛洛杉磯的航班。2013年，洛杉磯接待了近57萬中國旅客。