來(lái)制作詼諧結(jié)果的一種情勢(shì)

　　來(lái)制作詼諧結(jié)果的一種情勢(shì)。它凡是基于單詞的發(fā)音類(lèi)似或不異幽默詼諧的笑話(huà)，但意義差別，從而產(chǎn)買(mǎi)賣(mài)想不到的詼諧或扭曲的注釋。

　　笑點(diǎn)濫觴: 這個(gè)句子的詼諧在于“grew on me”這一短語(yǔ)的兩重寄義。一方面，這個(gè)短語(yǔ)字面上意味著髯毛等臉部毛發(fā)的發(fā)展。另外一方面，“grew on me”在英語(yǔ)中也是一個(gè)經(jīng)常使用表達(dá)，意義是或人或某物跟著工夫的推移而變得愈加使人喜歡或承受。這里的笑料源于語(yǔ)言者最后暗示本人厭惡臉部毛發(fā)，但跟著工夫的推移成人腋下溫度，這類(lèi)討厭感逐步改變?yōu)槌惺芤灾料矚g，而這類(lèi)改變奇妙地經(jīng)由過(guò)程字面上的“發(fā)展”來(lái)表達(dá)，締造出一個(gè)既字面又比方意義上的詼諧。

　　笑點(diǎn)濫觴: 這個(gè)句子的詼諧在于操縱了“impossible to put down”這一短語(yǔ)的兩重寄義。字面上，“我”在讀“anti-gravity”的書(shū)，以是仿佛由于反重力的感化成人腋下溫度，書(shū)籍沒(méi)法放下。而實(shí)踐上成人腋下溫度，“impossible to put down”也用來(lái)描述一本書(shū)十分出色，讓人愛(ài)不釋手。

　　雙關(guān)大概詞語(yǔ)的多重意義來(lái)締造詼諧或風(fēng)趣的結(jié)果，這個(gè)短語(yǔ)的利用范疇更廣，不只限于諧音，也包羅其他情勢(shì)的言語(yǔ)游戲。2

　　笑點(diǎn)濫觴: 這個(gè)梗的詼諧結(jié)果來(lái)自于“dying to get in”這個(gè)短語(yǔ)的字面意義和引伸意義之間的比照幽默詼諧的笑話(huà)。在一樣平常英語(yǔ)中，“dying to”是一種激烈盼望或極端期望做某事的表達(dá)方法。但是，當(dāng)這個(gè)表達(dá)用在“graveyard”（墳場(chǎng)）的語(yǔ)境中時(shí)，字面意義變得凸起——即人們身后被葬在墳場(chǎng)里。這類(lèi)預(yù)料以外的字面與引伸意義的分離，和與墳場(chǎng)的玄色詼諧成人腋下溫度成人腋下溫度，為聽(tīng)者帶來(lái)了一個(gè)既幽默又略帶挖苦的笑點(diǎn)。

　　一詞不贊成義的使用。第一部門(mén)“Time flies like an arrow”即“工夫如箭”，表示工夫疾速流逝。而第二部門(mén)“fruit flies like a banana”中“flies”則是作為名詞，操縱“fruit flies”（果蠅）作為主語(yǔ)，表示這些蟲(chóng)豸喜好香蕉。這類(lèi)預(yù)料以外的遷移轉(zhuǎn)變，和“like”一詞在兩句中差別的用法（第一句中為比力級(jí)，第二句中為動(dòng)詞），配合締造出了一個(gè)詼諧的結(jié)果成人腋下溫度。

　　笑點(diǎn)濫觴: 這個(gè)句子的詼諧來(lái)自于“current”一詞的兩重寄義。起首，“current”在電學(xué)范疇中指的是電流，是電學(xué)研討的根本觀點(diǎn)之一。同時(shí)幽默詼諧的笑話(huà)，“current”也有“當(dāng)前的”、“如今的”之意，指的是或人今朝處置或?qū)Ｗ⒌姆懂牷蛐袠I(yè)。這里的笑料在于，語(yǔ)言者起首仿佛是在議論本人的專(zhuān)業(yè)常識(shí)，但隨后經(jīng)由過(guò)程“current field”一語(yǔ)雙關(guān)，奇妙地將專(zhuān)業(yè)常識(shí)與本人的職業(yè)范疇聯(lián)絡(luò)起來(lái)，發(fā)生了預(yù)料以外的詼諧結(jié)果。

　　笑點(diǎn)濫觴: 這句話(huà)的詼諧來(lái)自于“developed”這個(gè)詞的兩重寄義——在拍照范疇，“develop”指的是沖刷照片，而在形貌小我私家妙技時(shí)，“develop”意味著培育或提拔。這個(gè)句子的笑料在于表示這小我私家固然有著不凡的“photographic memory”（過(guò)目成誦的影象力），但卻從未“developed”（開(kāi)辟/培育）這項(xiàng)才能。