這一里程碑式功效對鞭策中醫(yī)藥國際化程序具有劃時期意義，將增進(jìn)中醫(yī)藥效勞統(tǒng)計(jì)信息的完好性、科學(xué)性和通用性，有益于此后整合海內(nèi)里西醫(yī)臨床機(jī)構(gòu)的臨床診斷統(tǒng)計(jì)信息

　　這一里程碑式功效對鞭策中醫(yī)藥國際化程序具有劃時期意義，將增進(jìn)中醫(yī)藥效勞統(tǒng)計(jì)信息的完好性、科學(xué)性和通用性，有益于此后整合海內(nèi)里西醫(yī)臨床機(jī)構(gòu)的臨床診斷統(tǒng)計(jì)信息。

　　2009年，基于環(huán)球范疇內(nèi)里醫(yī)藥愈來愈大的效勞量和市場，天下衛(wèi)生構(gòu)造意想到ICD系統(tǒng)中應(yīng)有契合傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)需求的分類代碼系統(tǒng)，由此提出在第11次訂正中增長傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)章節(jié)，啟動傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)國際疾病分類項(xiàng)目。在我國當(dāng)局的鼎力撐持和專家主動奪取下，來源于現(xiàn)代中醫(yī)的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)病證分類系統(tǒng)以其在環(huán)球的普遍使用、完好的實(shí)際系統(tǒng)和海量的使用數(shù)據(jù)支持成為第一個進(jìn)入國際疾病分類家屬的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)，天下衛(wèi)生構(gòu)造構(gòu)造了以中、日、韓三國專家為主的國際專家團(tuán)隊(duì)配合到場訂定。

　　2009年受國度中醫(yī)藥辦理局拜托，上海市中醫(yī)藥開展辦公室(現(xiàn)上海市中醫(yī)藥辦理局)負(fù)擔(dān)了傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)國際疾病分類項(xiàng)目辦理，并由上海中醫(yī)藥大學(xué)建立傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)國際疾病分類研討與效勞評價中間，負(fù)擔(dān)項(xiàng)目一樣平常事情。項(xiàng)目獲得了天下專家的鼎力撐持，以張伯禮院士、嚴(yán)世蕓傳授等領(lǐng)銜的項(xiàng)目審評專家團(tuán)隊(duì)36人，和術(shù)語、信息、尺度根底疾病界說、分類等各手藝范疇專家組多少，全部項(xiàng)目到場的天下專家近百人遍及26個省。

　　十年磨一劍，中國專家組完成中醫(yī)病、證國標(biāo)英譯8萬余字;完成2次術(shù)語審評工風(fēng)格濕疾病的醫(yī)治辦法，摘取術(shù)語條目1400余條，搜集收拾整頓專家定見4928條，挑選后獲得術(shù)語近600條，按照國標(biāo)等參考材料給出中英訂婚義;完成項(xiàng)目各版本指南、手冊的漢譯事情10萬余字;同時翻譯471條病證條目及其界說近3萬字。上海市中醫(yī)藥開展辦公室前后遴派12名意愿者赴世衛(wèi)構(gòu)造總部到場事情。此次經(jīng)由過程的ICD第11版?zhèn)鹘y(tǒng)醫(yī)學(xué)部分內(nèi)容是由中國專家團(tuán)隊(duì)根據(jù)中國計(jì)劃停止研討的。新訂定的ICD-11傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)章節(jié)也充實(shí)表現(xiàn)了以中醫(yī)實(shí)際為主導(dǎo)的病根底疾病界說、證分類系統(tǒng)的根本特性,同時包涵了日、韓傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)內(nèi)容，得到天下衛(wèi)生構(gòu)造采用，完成了既連結(jié)中醫(yī)特征同時又契合國際需求的目的。

　　比年來，我國不竭勤奮鞭策中醫(yī)藥走向環(huán)球，期望中醫(yī)藥能進(jìn)入列國百姓醫(yī)療保健系統(tǒng)或貿(mào)易保險(xiǎn)系統(tǒng)，使中醫(yī)藥能真正地被歸入各個國度的醫(yī)療衛(wèi)生系統(tǒng)根底疾病界說。傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)國際疾病分類的訂定，為傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)能進(jìn)入興旺國度醫(yī)療保險(xiǎn)系統(tǒng)奠基了根底。同時風(fēng)濕疾病的醫(yī)治辦法風(fēng)濕疾病的醫(yī)治辦法，愈來愈多的境外職員在我國海內(nèi)承受中醫(yī)藥效勞，將海內(nèi)的中醫(yī)醫(yī)療效勞納出境外貿(mào)易保險(xiǎn)范圍，傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)疾病分類系統(tǒng)作為境外貿(mào)易保險(xiǎn)用于保險(xiǎn)付費(fèi)的尺度，將更好地鞭策中醫(yī)藥國際醫(yī)療效勞的開展風(fēng)濕疾病的醫(yī)治辦法。

　　此前，傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)不斷短少具有國際尺度化的統(tǒng)計(jì)口徑，招致傳統(tǒng)醫(yī)藥的相干效勞信息、資本情況等處于“信息孤島”形態(tài)。源于中醫(yī)藥的傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)進(jìn)入ICD家屬后，可與ICD系統(tǒng)同步推行傳布，以構(gòu)成中醫(yī)病證分類系統(tǒng)的國際尺度化言語，增進(jìn)中醫(yī)藥在臨床、科研根底疾病界說、教誨、辦理、保險(xiǎn)等范疇構(gòu)成國際共鳴;同時也將進(jìn)一步鞭策國度間協(xié)作，使中醫(yī)藥資本劣勢成為發(fā)揚(yáng)優(yōu)良中國文明、增進(jìn)財(cái)產(chǎn)和經(jīng)濟(jì)開展的主要序言風(fēng)濕疾病的醫(yī)治辦法。

　　國際疾病分類(ICD)是由天下衛(wèi)生構(gòu)造訂定公布的國際同一的疾病分類尺度，是列國當(dāng)局在醫(yī)療、辦理、講授和科研及訂定政策中關(guān)于疾病分類的標(biāo)準(zhǔn)性尺度根底疾病界說，作為威望的國際尺度已有百年汗青。它是衛(wèi)生安康范疇在國際平臺長進(jìn)行對等交換的尺度之一根底疾病界說，更是天下衛(wèi)生構(gòu)造對環(huán)球衛(wèi)生安康效勞才能和程度評價和停止國度和國際間統(tǒng)計(jì)的通用尺度。天下衛(wèi)生構(gòu)造總做事譚德塞博士說：“ICD是天下衛(wèi)生構(gòu)造真正引覺得傲的功效，它使我們可以深化理解人們抱病和滅亡的啟事，并為制止蒙受疾苦和救濟(jì)性命而采納動作。”