汪曾祺曾說過風趣的方言征象，每種方言都有特別的表示力、特別的美，這類美不是另外一種方言所能替代的

　　汪曾祺曾說過風趣的方言征象，每種方言都有特別的表示力、特別的美，這類美不是另外一種方言所能替代的。正由于云云，朱延慶十幾年來不斷努力于對江淮方言的語音、語法等方面的研討，特別在詞語方面賜與了較多的存眷，并留意到與其他方言的相干比力風趣的方言征象。此次出書的《江淮方言趣事》承襲前兩本書的目標，對江淮一帶人們常常說到但寫不出來大概寫錯、用錯的一些詞語，以講故事的方法顯現給讀者風趣的方言征象，故事內容既風趣又力圖傳布正能量。記者看到，書中方言的發音有的很難用漢語拼音標注，假使用國際音標注出又不提高，以是朱延慶接納同音字相注或用近似的漢語拼音注出。

　　《江淮方言趣事》一書共收錄了120個江淮方言詞語，書中不乏尋覓了幾十年的方言詞語仙的濫觴趣談。朱延慶破費了大批的工夫瀏覽古籍，同時到官方停止查詢拜訪研討，重復考慮論證，終極匯編成冊。朱延慶暗示，將來會持續研討搜集江淮方言，將方言這一處所文明的主要載體、民族開展汗青的影象、非物資文明遺產發揚光大。

　　本報訊 21日，中國散文學會理事、江蘇省作家協會會員、江蘇省言語協會常務理事風趣的方言征象仙的濫觴趣談、高郵出名文明學者朱延慶所著《江淮方言趣事》一書正式出書仙的濫觴趣談，該書是他繼《江淮方言趣談》《江淮方言妙語》后又一研討江淮方言的佳構力作。